origineel gepost door TonSR
ziet er erg snel uit ,zou een film shot kunnen zijn.
vindt het wel iets hebben,teminste herkenbare kunt
kan ik van veel moderne shit niet zeggen.
vgr tonsr.
ps zou iemand de text er onder kunnen vertalen
kan er wel wat van begrijpen maar niet het hele verhaal.
bvb mijn dank voor de moeite.
Nou Ton,
Hier komt ie:
“Met dit beeld haakt de kunstenaar in op een gevat woordenspel. Een in stukken gezaagde auto – een Manta – met 18 meter lange verlengstukken die zich dynamisch in een bocht krullen, zijn synoniem voor de duivelsrog of reuzenmanta, die in vele sagen en legendes voorkomt. Het werk prikkelt door zijn organische dynamiek, die in een bizarre (?) beweging lijkt te verstarren. Het moet als een korte film prikkelen en een moment van gevaar symboliseren.”
Beetje vrij vertaald en of je er wijzer van wordt… :cool:
John